The problem with putting words in the Devil's mouth is that you probably won't be able to recreate the polish and charm of his actual conversation.